본문 바로가기
핫이슈

사회적 거리두기 영어로

by 원숭이의 핫이슈 2020. 9. 12.
반응형

 

요즘 코로나19로 인해 사회적 거리 두기는 계속되고 있습니다. 사회적 거리 두기를 영어로 Social Distance 라고 표현하는 분들이 많은데 정확한 표현은 Social Distancing 이 맞는 표현입니다.
within striking distance 엎어지면 코가 닿을 거리 이내에
within walking distance 걸어갈 수 있는 거리 이내에
I am fit enough to go the full distance 난 완주할 수 있을 만큼 몸이 건강해
여기서go the full distance는 ‘완주하다’ ‘끝까지 해내다’라는 뜻입니다.


반응형